El volumen 1 de Naruto presenta a Naruto Uzumaki, un joven huérfano en la Villa Oculta de la Hoja que, para ganarse el respeto de sus compañeros, sueña con convertirse en el líder de su aldea, el Hokage. Sin embargo, la historia revela que en su interior se encuentra sellado un espíritu de zorro de nueve colas que atacó la aldea años atrás, lo que lo convierte en un paria para muchos. A lo largo del volumen, Naruto se enfrenta a esta realidad mientras lucha por graduarse de la academia ninja, haciendo travesuras y anhelando ser reconocido.
- El sueño de Naruto: A pesar de ser un problema, Naruto quiere convertirse en Hokage para que los aldeanos lo reconozcan.
- El secreto: Naruto es el contenedor del zorro de nueve colas, una amenaza que atacó la aldea en el pasado.
- La academia ninja: Se presenta su lucha por pasar los exámenes de la Academia Ninja y el odio que recibe de los aldeanos.